It's just that a 'normal' person acting as an editor would understand that better. It's a typical case of avoiding jargon.
Maybe the 3 text CPs could be something like:
rich text + image
I'd also like to suggest that 'html' and 'code' CPs move to appear after 'rich text + image' in the default order.
This is a suggestion to implement in future releases, so no need to answer with hack suggestions.
I'd also like to mention this suggestion http://phpwcms.de/forum/viewtopic.php?t=4490 again.
as you already know, please write your feature requests (also) at SourceForge at
http://sourceforge.net/tracker/?group_i ... tid=607701