phpwcms Support Forum

Hallo Leute

Ein Problem, welches wohl nur die deutschprachigen Seiten betrifft:
Seit dem Update und den Patches werden bei mir die Umlaute in den Texten und Menüs mit Fragezeichen (?) dargestellt. Erst ein manuelles Umstellen des Browsers auf ISO-8859-1 oder 8859-15 zeigt die Umlaute wieder an.

Was sind da die geeigneten Schritte, um das Problem zu lösen - OHNE jeden einzelnen Text editieren zu müssen?

Einfach die entsprechenden Entitäten benutzen
Statt ä nimmst du ä usw...

Funktioniert eine manuelle Umstellung in der conf (dort liegt´s glaube ich)nicht?

UTF-8 ist dort als default eingesetzt. So hat´s bei meiner 1.2.6 zumindest geholfen.

Hi Klappstuhl

Hm, das werde ich probieren... Sollte in der config.inc.php zu finden sein, denk ich mal... Danke!

Was ist denn der Vorteil von UTF-8?

Hi

mit UTF-8 können wesentlich mehr Zeichen dargestellt werden - also für alle Sprachen nur noch ein Zeichensatz - naja ich glaub Chinesisch geht damit auch nicht

Hi pico,

das nicht, aber thailändisches Gekrakel, griechische und koreanische
Zeichen gehen locker durch. Der Charset für oldschool Chinesisch
heißt glaube ich "big5" oder sowas. Und dann gibt´s da doch auch
noch ein ... Ach, geh´mir los
3500 Zeichen, um eine Zeitung zu lesen. Es lebe der Fernseher!
Man gut, dass sich das ´rumgeknote der Azteken nicht durch-
gesetzt hat.

Hi tinoo,

UTF-8 (Abkürzung für 8-bit Unicode Transformation Format) wird von diversen Standards erarbeitenden Gruppierungen "empfohlen".

Internet Engineering Task Force (IETF)
Internet Research Task Force (IRTF) z.b. sind sowas wie
das W3C für Zeichen wenn man so will.

Kann man aber vorerst drauf pfeifen, wenn du eine Seite
hast, die sich der Deutschen Sprache bedient und vornehmlich
von Browsern aus West- und Mitteleuropa aufgerufen wird.
ISO 8859-1 hat die meisten Umlaute auch die unserer
Nachbarn drin und fertig.

Und wenn du mal nicht schlafen kannst:
http://de.wikipedia.org/wiki/UTF-8
Klappt garantiert

Eigentlich macht das Charset kein problem - nur ein Mischen ist nicht sinnvoll. Deswegen - alte versionen nicht nachträglich wehcseln. Und beim Update auf korrekte Einstellung achten.

Oliver