Page 4 of 5

Posted: Tue 30. Mar 2004, 22:59
by WeDgE
Hi !

So for the french translation, it's ready now ?

Where can I download it ?

Thanks

Posted: Tue 30. Mar 2004, 23:04
by frold
if so it is included in the version - and it is!!

Posted: Tue 30. Mar 2004, 23:12
by WeDgE
oh yes ! ahah

sorry i ask question before unzip the file :S

Ok thanks

Posted: Wed 31. Mar 2004, 22:00
by FlyingDude
Uh...this is dumb, but translate what? I was thinking traditional Chinese, but those characters are 2 bytes each instead of 1 as ascii.

I will check back later =)

Posted: Mon 12. Apr 2004, 23:18
by vello
I can do the Estonian translation

Posted: Mon 12. Apr 2004, 23:43
by Oliver Georgi
vello - would be great.

Regards
Oliver

Posted: Sat 29. May 2004, 01:15
by Harry
Oliver Georgi wrote:I would like to see support for South and Central America.
Well. Find someone to translate it to spanish and portugeese, and you've covered most of South America..

I suppose frold do the danish translation, but if you need some danish translation. Tell me. :mrgreen:

Posted: Sat 29. May 2004, 07:02
by Oliver Georgi
it's in since months

Oliver

Posted: Sat 29. May 2004, 09:17
by frold
Harry wrote:
I suppose frold do the danish translation, but if you need some danish translation. Tell me. :mrgreen:
You are more then welcome to read the danish lang files and make changes if you find some spell error or some bad danish gramma... :lol:

Posted: Sat 29. May 2004, 14:06
by Vadim
Hi,

I would like to correct some entries in Russian language file, which IMHO not 100% right and add values for the new features.

Shold I email to the "first" translator, btw here can I find a list of translators, and their emails, or just mail new values to Oliver?

Posted: Sat 29. May 2004, 14:52
by Oliver Georgi
Mail me the new values, please ;-)

Oliver

Slovak Translation

Posted: Fri 18. Jun 2004, 13:21
by mofo
Hello, i am working on slovak translation. mofo@prasa.sk

Posted: Fri 18. Jun 2004, 16:38
by isac
Harry wrote:
Oliver Georgi wrote:I would like to see support for South and Central America.
Well. Find someone to translate it to spanish and portugeese, and you've covered most of South America..

I suppose frold do the danish translation, but if you need some danish translation. Tell me. :mrgreen:

Portuguese translations are DONE!
I think Oliver will include in next release! :P

Posted: Fri 18. Jun 2004, 17:17
by monte cristo
Interesse an Croatische Übersetzung?

gruß

monte cristo

Posted: Fri 18. Jun 2004, 18:32
by Pappnase
hello monte

if you would do this make it an send it to oliver. :wink: