I've been sneaking around the board for a while, but this is my first appearance..

my question: I would like to insert an "article menu" in the left box (while having {CONTENT} in the main box.
The Idea is, that the page would have a small list (on the main page) of the articles somewhere in the structure.
I looked at "spirous patch" but I think that would be overkill to do it that way (and I'm not sure the patch still works?)
If phpWCMS doesn't have such a function, can I do it with an external php-File? How could I get only Article titles etc. from a certain part of the site structure?
***
vielleicht besser auf deutsch:
Ich habe in der Struktur einen Punkt "Veranstaltungen" und möchte nun im Gesamtlayout in der linken Box (unterhalb der normalen Navigation) eine kurze Liste der Artikel die es unter "Veranstaltungen" hat. Wenn ich einen Content "article menu" in das hauptdokument einfüge, gibt es mir eine schöne kleine Liste, kann ich diese liste auch ausserhalb eines {CONTENT} d.h. im Template haben?
Bin übrigens begeistert von phpWCMS!

greetings, nmd