Ja, Oliver ... habe ich gestern schon vorgenommen. Das eigentliche Problem war die laufenden Blacklistung des Providers, weil von dort aus einige Websitekunden als Spamer eingestuft wurden und der Versand u. Empfang laufend gestört war (POP3/IMAP). Ergo wollte man(n) mit Website und eMail-Handling zu T-Online wechseln, weil dort es zu keinen Problemen mit eMails gab.(Thunderbird) - ohne zu wissen, dass es dort einige Einschränkungen gibt.
Da aber die Website mit zwei Domains betrieben wird, habe ich als beste Lösung eine Doamin, die auch den eMailverkehr zugeordnet wird zu T-Online verfrachtet und eine Weiterleitung der Domain zum neuen Provider initiiert. Ergo - jetzt funktioniert es erst einmal
Ist aber schon etwas komisch, wie T-Online mit seinem "Sicherheitsrisiko" argumentiert

Eine programmtechnisch sinnvolle Alternative zu
NOT .htaccess und
T-ONLINE gibt es nicht