check at cat-creation: if alias is used, rename deleted art

[brans]

Hi Oliver,

I'd love to see something as follows:

whenever I create a new category, the script will check if there was a
category with the same alias before (that is deleted by now!) and simply give this old category a random alias, so that I can now use this alias again.