Page 1 of 1

Mehrere Sprachversionen

Posted: Thu 28. Oct 2004, 19:09
by fossi1980
hi,

ich arbeite mit phpwcms nun seit ca. 3 Wochen und bin absolut begeistert. Auch die Hilfe die man hier im Forum bekommt ist echt 1A.

Ich bereite mich aber nun gerade auf ein Projekt vor bei dem ich einen Rat von euch brauche.

Die Seite die ich mit phpwcms erstellen soll wird nämlich in 5 oder 6 verschiedenen Sprachen sein.
Hat von Euch jemand schon so etwas gemacht oder weiss wie man dies machen kann?

Denn ich weiss nicht genau wie ich das anlegen kann, gerade die Seitenstruktur z.B..

Vielleicht gibts ja dafür irgendwo ne Dokumentation.


Danke schonmal im voraus.


fossi

Posted: Thu 28. Oct 2004, 19:44
by bachi
Also am Besten ist du machst für jede Sprache eine eigene Ebene.

In etwa so:

Startseite
-> Deutsch
-> Englisch
-> Französisch
etc

Und in die Ebenen kommen dann die Artikel in der jeweiligen Sprache rein. Als alias gibts du deutsch dann de oder ähnliches, und kannst dann zB mit http://www.meinedomain.com/index.php?de die Deutsche Version aufrufen.

Posted: Fri 29. Oct 2004, 09:10
by karlc
Weitere Informationen findest du z.B. hier
http://www.phpwcms.de/forum/viewtopic.p ... hrsprachig

Ich hatte das Problem anfangs auch, aber hier im Forum findest du vielmals Antworten auf offene Fragen.

Viel Spass damit :)

Grüssle
Karl