Page 1 of 1

Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Wed 29. Apr 2015, 14:43
by kukki
Website läuft mit

Code: Select all

 <meta charset="utf-8">
,
DB mit Zeichensatz / Kollation der MySQL-Verbindung Dokumentation

Code: Select all

 utf-8_genaral_ci.
Trotzdem tauchen bei den Standard-Artikellistings keine Umlaute im Datum MÄRZ auf, sondern:
<div class="phpwcmsArticleListImage">
<img class="image-thumb" width="100" height="68" alt="" src="content/images/39164382a990a9abb7c65582752c3170.jpg">
</div>
<strong>11. Mrz 2015</strong>
Wo oder wie kann man das generell ändern, ohne jedesmal nach einem Update dieses Standdard-CP wieder nachzubessern :?:

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Wed 29. Apr 2015, 15:17
by update
hast Du
<strong>{DATE:F lang=DE}</strong> im Template? Speichere doch mal das Template als utf-8 ab... vielleicht geht dann was...

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Wed 29. Apr 2015, 16:06
by kukki
Das ist jetzt zeitlich nicht gut gelaufen :|

Habe vor 10 Minuten einfach mal das Template (Standard) mit

Code: Select all

DATE:Y/m/d
geändert, so dass keine Monatsnamen auftraten. Dummerweise habe ich noch 'nen Schreibfehler entfernt und schon war das Datum auf April gesetzt. :(

Spiel aber keine Rolle, Egal ob nun DE/EN oder gar nichts, bei dieser Kollation/ zeichensatz müsste immer ÄÖÜ auftauchen können ....

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Wed 29. Apr 2015, 16:25
by update
update wrote: Speichere doch mal das Template als utf-8 ab
Hast Du...?

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Thu 30. Apr 2015, 08:26
by kukki
Guten Morgen Claus .... hast Du Deinen Image Balkon Image schon für den 1.Mai-Feiertag mit Wink-Elementen beflaggt? :lol: :lol: :lol:



Klar doch, habe ich....

Image

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Thu 30. Apr 2015, 10:56
by update
kommt der Monat nicht aus Sprach-Files? Sind die denn utf-8?
Check mal /include/inc_lang/date/de.date.lang.php -> utf-8

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Fri 1. May 2015, 08:13
by kukki
Zeile 26 sieht so aus:

Code: Select all

$month_long[ 3]	= "März";			$month_short[ 3]		= "März";
Aber die Anzeige war halt

Code: Select all

11. M�rz 2015

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Fri 1. May 2015, 10:09
by Uwe367
Ändere die Zeile doch mal zum testen ab...
aus...

Code: Select all

$month_long[ 3]   = "März";         $month_short[ 3]      = "März";
mach doch einfach mal

Code: Select all

$month_long[ 3]   = "M&auml;rz";         $month_short[ 3]      = "M&auml;rz";
Nen Versuch ists wert und damit stellst du normalerweise sicher daß die Ausgabe richtig erfolgt und wenns dann klappt soll doch recht sein :wink:

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Fri 1. May 2015, 10:33
by update
Wenn das klappt, liegt es garantiert an dem utf-8!
Kukki, hast Du dieses File mal....

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Fri 1. May 2015, 10:55
by Uwe367
Ich hatte das gleiche Problem im März mit der Seite meiner Gemeinde und uch wußte nicht wo ich das ändern hätte können. Ich denke daß es an utf-8 liegt. Wäre dann mal was für ein Issue oder?

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Fri 1. May 2015, 11:36
by update
Alle Files, die Sonderzeichen enthalten und für die Frontend-Ausgabe herhalten, sollten schon als utf-8 abgespeichert werden.... Zumindest bei mir funktioniert es dann enwandfrei

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Mon 4. May 2015, 17:41
by update
Und? Sind die Umlaute jetzt ok?

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Tue 5. May 2015, 08:59
by kukki
Habe gerade versucht noch einmal alles nachzuvollziehen, habe sogar Umlaute nachträglich ins lange Datum eingebaut, habe auch lang=EN gesetzt und auch entfernt - nichts, es bleibt alles so, wie es sein soll. :shock:

Ursache unbekannt, einzige Ausrede: das file war zu Begin noch nicht in UTF-8 abgespeichert, andere Ausreden habe ich nicht auf der Pfanne. :lol:

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Tue 5. May 2015, 09:17
by update
update wrote:Check mal /include/inc_lang/date/de.date.lang.php -> utf-8
Hast Du das mal gemacht?

Re: Umlautproblem bei Artikellistung/ Standard

Posted: Tue 5. May 2015, 12:38
by Oliver Georgi
Das Datum ist seit mindestens Mitte März UTF-8. Beim Übertragen per FTP muss man darauf achten, immer Binary und nie ASCII zu übertragen.
Bildschirmfoto.png