Uebersetzungstools im Netz

[lindesbs]

Hallo !

Ich bin gerade in den Endzuegen meines Multilanguage Modules. Nun will i8ch noch eine Webunterstuetzte Uebersetzung mit einpflegen. Nur fehlt mir momentan eine Uebersetzungmaschine, mit der ich dies machen kann.

Google kann ja ganze Texte uebersetzen, aber mir fehlen die Infos, wie (und ob) ich dies automatisiert nutzen kann.

Kann mir jemand Infos geben ?

[marcus@localhorst]

hi, ich kenn jetzt bloß das hier:
http://translate.google.com/translate_tools?hl=de

du willst aber bestimmt, die texte zu google schicken, übersetzt zurück bekommen und in der seite anzeigen (also über eine schnittstelle ohne die nutzer mit google zu behelligen)?!
davon hab ich so aber noch nix gehört. sry.

grüße
marcus

[lindesbs]

Jepp, mir fehlen quasi die _GET oder _POST Variablen, oder deren Technik, wie die die Nachricht weitergeben

[Heiko H.]

Hallo lindesbs,

Ich bin gerade in den Endzuegen meines Multilanguage Modules.

teilst Du das mit uns? BITTE, hechel, lechts, bettel,...

Google kann ja ganze Texte uebersetzen, aber mir fehlen die Infos, wie (und ob) ich dies automatisiert nutzen kann.

Wirf mal einen genaueren Blick hier hin: Google Translate API
Ich hab das nur mal gefunden, aber nie nur einen Gedanken dran "verschwendet", weiß also nix über Möglichkeiten, Einschränkungen und der Gleichen... Sorry.

Heiko

[lindesbs]

Latuernich. Das Modul ist fuer alle da.
Erste laufende Teile sind hier : http://ktrion.de/LanguageSelector/

Das Backend mach ich gerade fertig. Ich denke, das in den naechsten Tagen die erste alpha dann zum testen frei gegeben wird.

[update]

teilst Du das mit uns? BITTE, hechel, lechts, bettel,...

..um es mal mit meinen eigenen Worten zu sagen: teilst Du das mit uns? BITTE, hechel, lechtz, bettel,....
Sieht vielversprechend aus auf der Testsite!

[lindesbs]

So, die erste alpha ist zum spielen da

http://forum.phpwcms.org/viewtopic.php?f=8&t=17327