Turkish version of admin page phpwcms

Post non-phpwcms related topics here - but I don't want to see "hey check this or that other cms". Post if you have a point or worthwhile comment, don't post just to increase you post count!
Post Reply
reklame-haus
Posts: 8
Joined: Mon 19. Jul 2004, 03:21

Turkish version of admin page phpwcms

Post by reklame-haus »

:idea: Hey, I want to know is any Turkish people here? We finished Turkish version of the admin pages. If it's needed, we can publish our files.

Also anybody must check the textes again.

Keywords: Türkisch, türk, turkisch, turkish version

http://www.kahriman.com | Internetagentur Hannover
Last edited by reklame-haus on Tue 21. Feb 2012, 10:17, edited 2 times in total.
Kahriman GmbH | Internetagentur Hannover
Pappnase

Post by Pappnase »

hello

please send the file to oliver georgi!
reklame-haus
Posts: 8
Joined: Mon 19. Jul 2004, 03:21

Post by reklame-haus »

Hi,

:D Of course I want to send the files but only question is someone must check the textes again. I am not sure is everything fine.

The problem is I am living in Germany and my keybord is German. The Turkish alphebet has some differents. :roll: This is hard to write, find, copy and paste characters.

Now I am looking any people in Turkey to check and fix problems. :idea:

Cheers
Kahriman GmbH | Internetagentur Hannover
spirelli
Posts: 996
Joined: Tue 27. Jul 2004, 13:37
Location: London

Post by spirelli »

hi reklame-haus, your site looks like this:

Image


I think it would look much better like this:

Image
reklame-haus
Posts: 8
Joined: Mon 19. Jul 2004, 03:21

About my website

Post by reklame-haus »

Hi Spirelli :D ,

Thanks. You are right :shock: You have good eyes. I am working a lot and have no time to think about my web site. I am Turkish and we have a saying; :)

"The tailor can not sew own dropped stitch"

Like I am;-) I will change my web site in few weeks. You can see completely different fresh 2005 version soon.

Cheers.
Kahriman GmbH | Internetagentur Hannover
trismile
Posts: 66
Joined: Wed 15. Sep 2004, 12:24

Post by trismile »

:) hi, i need turkish lang for admin panel. i was thinking to translate. i wrote about this to oliver. I saw your messages later. i want to help u for checking turkish language.

Ankara Turkiye
flow
Posts: 2
Joined: Mon 12. Dec 2005, 23:37
Location: Hildesheim

Post by flow »

Hi

have you been successful in translating the admin panel into turkish ? ;)

I just ask because I need it urgently for someone else...unfortunately I can't speak and read any turkish

thanx and bye
reklame-haus
Posts: 8
Joined: Mon 19. Jul 2004, 03:21

Post by reklame-haus »

the link is deleted.
Last edited by reklame-haus on Tue 6. Mar 2007, 23:15, edited 2 times in total.
Kahriman GmbH | Internetagentur Hannover
jscholtysik

Post by jscholtysik »

Hi Murat,


please send it directly to Oliver Georgi so that he can include it into new phpwcms versions... ;-)


Joachim
aycan555
Posts: 2
Joined: Sun 13. May 2007, 20:51

Post by aycan555 »

Please can you send me the turkish file, i need it ??
Post Reply