multiple languages and redirection

pepe · Post by **pepe** » Wed 13. Oct 2004, 17:17

Hi Carino,

habe die Lösung wieder gefunden und auf meiner Hoepage freigeschaltet.

In der Fußzeile kann man nun eine Umschaltaktion simulieren.
Da ich nur deutschsprachige Seiten anbiete, schaltest du hier nur zwischen der Homepage und der Sitemap um... und von da wieder zurück!

Das ist aber nicht Hardcodet in der Vorlage, sondern über das php-Script gelöst.

In der Vorlage steht lediglich der folgende Aufruf:

Code: Select all

[ID {PHP:scripts/switch_language.php}] D < switch > GB [/ID]

Bei Interesse, bitte melden. Schiebe dann das php-Script nach!

StudioZ · Post by **StudioZ** » Wed 13. Oct 2004, 17:30

Language barrier

Feels like I am missing something important here...

pepe · Post by **pepe** » Wed 13. Oct 2004, 19:43

Hi Carino,

hier die Zusammenfassung meines workarounds für die Realisierung der Länderumschaltung (page to page).

1. In der Vorlage steht lediglich ein Aufruf des php-Scripts in der Form:

Code: Select all

[ID {PHP:scripts/switch_language.php}] D < switch > GB [/ID]

2. Und hier ist das Schema des php-Scripts, mit dem die Vergleichstabelle abgefragt werden kann:
(Im Beispiel ist das Script mit dem Namen switch_language.php im Verzeichnis sripts abgespeichert!)

Code: Select all

<?php

//* Hier wird die Ketegorie-ID der aktiven Seite abgefragt ( 1. Zahl )
//* und die Artikel-ID der Ziel-Seite zurückgegeben        ( 2. Zahl )
//*
//* Zeilen-Aufbau:
//* case xx: echo 'yy'; break;
//* 
//* xx = Kategorie-ID  der Original-Seite
//* yy = Artikel-ID    der Ziel-Seite
//* 
//* In der default Zeile steht die Artikel-ID des Sprungziels 
//* für alle nicht definierten Seiten
//* 
//* Für die Abfrage, zu welcher Seite gesprungen werden soll
//* ist der folgende Code in die phpWCMS-Vorlage einzubinden
//*
//* [ID {PHP:scripts/switch_language.php}] Text oder Image [/ID] 


switch($GLOBALS['content']['cat_id']) {

case    0: echo '6'; break; // Homepage
case    8: echo '1'; break;

default: echo '1';

}
?>

Die mit dem Begriff case beginnenden Zeilen organisieren jetzt deine Vergleiche von Deutsch zu Englisch und zurück.
Diese Zeilen müssen natürlich deinen Gegebenheite entsprechend angepasst und um zusätzliche "Vergleiche" erweitert werden

ACHTUNG: Unbedingt daran denken, in jeder der Vergleichszeilen gilt:

1. Zahl =Kategorie-ID
2. Zahl =Artikel-ID

Das hört sich etwas verwirrend an... aber ist schnell gemacht. Und kommt ohne Aufbohren von Programmcode aus

Codefreaks dreht sich jetzt sicher der Magen um

... aber wo ist denn eure Lösung

Viel Spass beim Testen

StudioZ · Post by **StudioZ** » Wed 13. Oct 2004, 20:09

My german -- as you will notice

-- is very very very limited:
Have a beer a better ?

Carino · Post by **Carino** » Wed 13. Oct 2004, 20:19

Hallo pepe,

danke für das Script. habe nur noch eine Frage (vom Code soweit kapiert):

[ID {PHP:scripts/switch_language.php}] switch [/ID]
geht irgendwie nicht. Es wurde nicht aufgelöst:

[ID 1 ] switch [/ID] kommt dabei raus. Das heisst. Script wurde gefunden (habe noch nix angepast), aber die ID wird nicht aufgelöst. Nach der 1 ist ein Leerzeichen, was scheinbar das Problem darstellt. Aber wie das Leerzeichen zustande kommt ist mir schier ein Rätsel

pepe · Post by **pepe** » Wed 13. Oct 2004, 23:37

Hi carino,

ok ich denke daß lag daran, daß das Script so nicht gefunden werden kann. Wollte mein Pfad nicht verraten und habe den EIntrag nachträglich verändert.
Versuch's doch mal so... Bin mir nicht so ganz sicher... und sag dann bitte bescheid.

Code: Select all

[ID {PHP:scripts/switch_language.php}] D < switch > GB [/ID]

EDIT:
Nein, daß war doch so richtig! Habe mein script ebnenfalls in den Ordner sripts verschoben... und es funktioniert!

Anstelle des Textes kann übrigens auch ein Bild (Flagge etc.) eingesetzt werden:

Code: Select all

{IMAGE:../img/flaggen/english.gif}

Bis gleich

PS
Dass es funktioniert, hast du auf meiner Homepage getestet?

pepe · Post by **pepe** » Wed 13. Oct 2004, 23:55

Prüfe doch bitte noch einmal genau die Schreibweise!

sieht das komplett dann so aus?

Code: Select all

[ID {PHP:scripts/switch_language.php}]{IMAGE:../img/flaggen/english.gif}[/ID]

Achte bitte auf das Leerzeichen bei .....[ID {PHP....., das muß sein!

Ansonsten alles ohne weitere Leerzeichen!

Carino · Post by **Carino** » Thu 14. Oct 2004, 12:29

Yes, sieht genau so aus. Habe deinen Link mal komplett so 1:1 übertragen.
Das Bild findet er zwar nicht, müsste aber trotzdem so sein, dass ausschliesslich der Bildplatzhalter erscheinen sollte.

http://muster.celt-design.de/sprachschule (Unten im Footer). Wie gesagt, Script scheint er zu finden, sonst würde er die default "1" ja nicht setzen.

Mir ist nur aufgefallen, dass hinter der "1" ein Freizeigen geht. Wenn ich den Link direkt eingeben würde inkl. dieser Freistelle, geht es auch nicht. Muss dann doch daran liegen. nur wieso? seh nicht dass irgendwo diese Leerstelle im Script erscheint.

pepe · Post by **pepe** » Thu 14. Oct 2004, 14:06

Hi Carino,

kann es vielleicht sein, daß diese Leerstell aus deinem PHP-Script übertragen wird?

Da darf natürlich z.B. bei:

case 8: echo '1'; break;

hinter der 2ten Zahl auch kein Leerzeichen auftauchen!!!

Carino · Post by **Carino** » Thu 14. Oct 2004, 14:23

habe dein script 1:1 übernommen:

<?php

//* Hier wird die Ketegorie-ID der aktiven Seite abgefragt ( 1. Zahl )
//* und die Artikel-ID der Ziel-Seite zurückgegeben ( 2. Zahl )
//*
//* Zeilen-Aufbau:
//* case xx: echo 'yy'; break;
//*
//* xx = Kategorie-ID der Original-Seite
//* yy = Artikel-ID der Ziel-Seite
//*
//* In der default Zeile steht die Artikel-ID des Sprungziels
//* für alle nicht definierten Seiten
//*
//* Für die Abfrage, zu welcher Seite gesprungen werden soll
//* ist der folgende Code in die phpWCMS-Vorlage einzubinden
//*
//* [ID {PHP:scripts/switch_language.php}] Text oder Image [/ID]

switch($GLOBALS['content']['cat_id']) {

case 0: echo '6'; break; // Homepage
case 8: echo '1'; break;

default: echo '1';

}
?>
Sag ja, dass ich nicht sehe dass eine leerstelle zuviel ist.

pepe · Post by **pepe** » Thu 14. Oct 2004, 14:48

Hi Carino,

du kannst mir ja per PN mal einen Account auf deiner Site einräumen.
Ich seh' dann mal rein

Das Miststück (:oops:) müssen wir doch ans Laufen kriegen... bei mir gehts doch auch

pepe · Post by **pepe** » Fri 15. Oct 2004, 14:39

Hi Carino,

wo immer dieses ferflixte Leerzeichen auch her kommt...
dann verschieben wir es einfach da hin, wo es keinen Schaden anrichten kann...

Versuchs doch mal folgenden php-Code.
Dann müßte das unerklärliche Leerzeichen hinter dem ] auftauchen....
und dort ist es ein Kommentar (hoffentlich)

case 0: echo '[ID 6]'; break; // Homepage
case 8: echo '[ID 1]'; break;

default: echo '[ID 1]';

Der Aufruf im Template müßte dann so aussehen:

{PHP:scripts/switch_language.php}Text oder Image [/ID]

PS
Bei mir funktioniert es nach wie vor

Melde dich mal... auf die Antwort warten einige Besucher!

Carino · Post by **Carino** » Fri 15. Oct 2004, 14:48

Ne, leider kein Erfolgserlebnis

Kann es sein, dass es irgend ganz anders liegt? Weil bei dir läuft es ja auch, oder haben andere auch das Problem?

Wobei ich habe alle Updates geladen :-/

http://muster.celt-design.de/sprachschule

pepe · Post by **pepe** » Fri 15. Oct 2004, 16:56

Hi Carino,

ich habe gesehen, daß auf deiner Site lediglich der Text gezeigt wurde weil der Befehl nicht richtig zusammengesetzt wurde.
Es entstand ein Umbruch innerhalb des Befehls.
Da kann das Programm natürlich nichts mit anfangen.

Ich würde der Sache ja gerne auf de Schliche kommen und bitte dich um einen letzten Versuch.
Mach doch mal folgende Änderung:

case 0: echo '[ID 6]Umschaltung[/ID]'; break; // Homepage
case 8: echo '[ID 1]Umschaltung[/ID]'; break;

default: echo '[ID 1]Umschaltung[/ID]';

Der Aufruf im Template müßte dann nur noch so aussehen:

{PHP:scripts/switch_language.php}

Das muß einfach funktionieren... wäre zwar nicht schön... aber wir lassen uns doch nicht von phpWCMS in die Enge treiben.

Wenns geht, schaun wir weiter

Carino · Post by **Carino** » Fri 15. Oct 2004, 17:11

huhu pepe,

das Portieren ins Script scheint zu klappen. Der Link wird übersetzt.
Jetzt frage ich mich, ob ich was falsch verstanden habe, weil die Seite nicht wechselt. Habe dann den defaultwert verändert und es ändert sich trotzdem nicht. Bleibt auf der Startseite sitzen.

Werde mir das nachher nochmal genauer ansehen, danke dir in jedem Fall schonmal ganz lieb!!