Short in english: my version from 2008/05/13 is outdatedphpwcms Versionsinformation
Diese Installation ist wahrscheinlich nicht auf dem neuesten Stand. Es sind Updates für diese Version von phpwcms verfügbar, bitte http://www.phpwcms.de/forum besuchen, um die aktuellste Version zu erhalten.
Die neueste verfügbare Version ist phpwcms 1.3.9 (2008/05/18). Aktuell verwendete Version phpwcms 1.3.9 (2008/05/13).
Um immer die neuesten Informationen zu Updates von phpwcms zu erhalten, wird empfohlen, sich bei der phpwcms Mailingliste anzumelden.
but it´s good to see that this information now is conform to the release on phpwcms.de