HTMLSArea doesn't work with spanish backend

[soroa]

Hi all,
on my installation (V1.2.1-DEV) spanish backend, the HTMLArea doesn't work.
Error: "Zeile 262, Zeichen 3, Fehler HTMLArea.l18N.tooltips ist nicht null oder kein Objekt, code 0".

It works without any problems with the german´and uk version.

But it is for a spanish customer so I really need the spanish backend.

Any ideas? What can be wrong?

Regards

Rafael

[Neelix]

saludos!
only an / possibility ...

Error: "Zeile 262, Zeichen 3, Fehler HTMLArea.l18N.tooltips ist nicht null oder kein Objekt, code 0".

- look in your include/inc_ext/htmlarea/lang directory:
- in the es.js [spanish] file is missing a lot of values - by **** with de.js:

Code: Select all

	tooltips: {
        ...
        backcolor:          ...,
        horizontalrule: ...,
        help:              ...,
        lefttoright:      ...,
        righttoleft:      ...
        ...
	},

- if you an good translater get the en.js / de.js and translate the missing values
PS: see here http://www.htmlarea.com/forum/